四十年法國(guó)緣

　　本書(shū)作者40年外交生涯全部鎖定法蘭西，畢生工作經(jīng)歷同戰(zhàn)后法國(guó)內(nèi)政、外交風(fēng)云變幻息息相關(guān)。1953年初訪(fǎng)巴黎。1954年參加了關(guān)于朝鮮問(wèn)題和印度支那問(wèn)題的日內(nèi)瓦會(huì)議。上世紀(jì)50年代中期至60年代中期，曾多次擔(dān)任毛主席、周總理等第一代領(lǐng)導(dǎo)人的法語(yǔ)翻譯。1963年參與中法建交秘密談判的全過(guò)程。1964年中法建交后，作為建館先遣人員派往巴黎。先的在中駐巴黎使館度過(guò)十一個(gè)春秋，廣泛接觸法國(guó)各界人士，有幸見(jiàn) 到過(guò)戴高樂(lè)、蓬皮杜、密特朗、希拉克等幾代法國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人，并目睹了1965年、1981年和1988年三次總統(tǒng)角逐，觸摸到法國(guó)政治、歷史、文化和社會(huì)生活的脈搏。

　　張錫晶，1926年出生于浙江紹興。1949年5月畢業(yè)于浙江大學(xué)外文系。1949年7月至1950年1月，在北京華北人民革命大學(xué)學(xué)習(xí)。1950-1952年，在北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校法文組學(xué)習(xí)。1952年進(jìn)入外交部，在西歐非洲司法國(guó)科主管法國(guó)業(yè)務(wù)和調(diào)研。1964-1967年及1981-1988年，在中國(guó)駐法國(guó)使館工作，歷任三等秘書(shū)、一等秘書(shū)、政務(wù)參贊、臨時(shí)代辦等職。經(jīng)美國(guó)哈佛大學(xué)著名歐洲和法國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家斯坦邦·霍夫曼教授等學(xué)者推薦，1989年9月被聘為華盛頓“威爾遜國(guó)際學(xué)者研究中心”研究員，為期一年；1990年9月起為哈佛大學(xué)“歐洲研究中心”客座研究員為期一學(xué)年。1992-1994年，任國(guó)務(wù)院外事辦公室參贊。從上世紀(jì)50年代中期起，就在《人民日?qǐng)?bào)》《世界知識(shí)》等報(bào)紙雜志上發(fā)表大量國(guó)際問(wèn)題評(píng)論。1980年曾獲《人民日?qǐng)?bào)》優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。離休后毛耕不輟，著有《戰(zhàn)后法國(guó)外交史》《傳奇人物戴高爾》《秘特朗傳》等。1999年成為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。