本書系收入了中國古典文學、中國現(xiàn)代文學和外國文學的幾十種名著。與其他版本不同的是,它鮮明地體現(xiàn)了為青少年服務的特點:一是簡明實用的注釋,為讀者解答的疑問,輸送知識;二是外國名著的譯文間潔生動,便于中國青少年閱讀;三是有專家精心撰寫的導讀文章,為讀者打開理解名著的大門;四是許多作品配有原著的插圖和新繪的彩色插圖,為讀者欣賞名著助興;五是所選作品是在教學林綱推薦書目的基礎上確定的,與學生課堂學習和課外閱讀密切相關??傊緯盗η髲母鞣矫孢m應當代讀者的需求,以利于名著的閱讀和傳承。如何閱讀和理解文學名著,是隨著時代發(fā)展而發(fā)展的??梢钥隙?,在新的時代,它仍將發(fā)揮獨特的不可替代的作用。希望廣大讀者對我們的工作提出好的建議,并把希望讀的名著告訴我們。讓我們共同把這個書系建設好?!兑靶缘暮魡竞@恰肥歉鶕逃空n外讀物建議編選的學生必讀文學名著之一。此版本鮮明地體現(xiàn)了為青少年服務的特點:一是有簡明實用的注釋,為讀者解答疑問;二是譯文簡潔生動;三是有專家撰寫的導讀文章,為讀者打開理解名著的大門;四是許多作品配有原著的插圖和新繪的彩色插圖,為讀者欣賞助興,五是所選作品是在教育部教學大綱推薦書目的基礎上確定的,與學生課堂學習和課外閱讀密切相關。總之,此版本力求從各方面適應當代學生的需求,使之成為青少年瀏覽的精神樂園。