英語誦讀名篇（英漢對照）

　　本書名為《英語誦讀名篇》，顧名思義，書中所選篇章皆為名家名作。為方便讀者揣摩和誦讀，所選作品避開了艱深冗長之作，對于較長的作品只選用其中的精彩片段。人人都懂“熟讀唐詩三百首，不會(huì)作詩也會(huì)吟”的道理，無奈知易行難，真正能堅(jiān)持背誦的人并不多。至于原因，編者認(rèn)為是多方面的，其中一個(gè)原因就是有的作品原文對于普通讀者來說難度偏大，篇幅偏長，讀者既缺乏一定的背景知識(shí)，又不勝頻頻查閱詞典之繁瑣，久而久之，便失去了興趣。從這個(gè)出發(fā)點(diǎn)著眼，編者希望通過英漢對照的形式，把英美文學(xué)作品中的精華部分介紹給讀者。另外，還在“作者簡介”中對作家生平和主要作品作了輪廓性的說明；在“注釋”部分努力做到詳略得當(dāng)，特別是對一些容易引起誤解的多義詞加以說明，以期在最大程度上方便讀者。本書的編排也不以文學(xué)史上的時(shí)間順序或文體裁、流派等為線索，而是根據(jù)詩文的主題，分為與我們的生活息息相關(guān)的六個(gè)部分：人生篇、自然篇、社會(huì)篇、文藝篇、情感篇和勵(lì)志篇。

暫缺《英語誦讀名篇（英漢對照）》作者簡介