《機械工程專業(yè)英語》由科普篇、技術基礎篇、專業(yè)篇、應用篇及附錄等五部分組成??破掌ㄎ锢韺W、機器人、計算機基礎、現代通訊及地鐵自動化等內容;技術基礎篇包括金屬材料及熱處理、力學、熱加工、機械原理及機械零件等內容;專業(yè)篇包括金屬切削機床、加工工藝、金屬切削原理與刀具、機床的液壓傳動、機床夾具、量具、冷沖模、機床的數字控制、成組技術及計算機集成制造系統(tǒng)等內容;應用篇包括數控機床操作面板、機電產品說明書、合同等內容;附錄包括科技英語的特點、英漢科技翻譯基礎知識、常見應用文的特點、英文機械圖樣用語及總詞匯表等。全書共二十六課52篇文章。每課除一篇課文之外,還有一篇與課文內容相關的閱讀材料?!稒C械工程專業(yè)英語》的特點是:1)與基礎英語的銜接性好;2)文章內容覆蓋面比較寬,閱讀材料豐富,專業(yè)詞匯比較全面;3)難度適當;4)實用性較強。本書適合于作為機械類中專學生的專業(yè)英語教材,也可供機械類大專學生及機械工程專業(yè)技術人員學習參考。