新劍橋商務(wù)英語學習輔導(dǎo)手冊（高級）

　　進入21世紀，劍橋大學出版社又推出了新版的《新劍橋商務(wù)英語系列教材》。該套教材由初級、中級和高級三本教材為主：FurtherAhead為初級教材，與BECPreliminary水平相當；WorkinginEnglish為中級教材，相當于BECVantage；EnglishforBusinessStudies為高級教材，與BECHigher相配。此外，還有頗有特色的BusinessVocabularyinUse作為商務(wù)英語詞匯教材。三本主教材分別配有光盤、錄像和錄音磁帶；單元主題雖有重復(fù)交叉，但語言水平遞升。這套教材既可以作為BEC應(yīng)試輔導(dǎo)教材，也可以作為商務(wù)英語課程教材或自學教材，并以BEC為終結(jié)性評估考試?！缎聞蛏虅?wù)英語學習輔導(dǎo)手冊》由劍橋大學英語考試委員會和教育部考試中心認證的中國BEC考官和教師培訓(xùn)師編寫，有近20所院校的專家學者參與編委會。這套中國版的《學習輔導(dǎo)手冊》與原版教材相匹配，在單元學習目標和方法、課文難句注解、詞匯注釋、英語語言文化知識和商務(wù)知識與技巧等方面進行加工補充，旨在對中國學生提供周到詳細的教學幫助?！缎聞蛏虅?wù)英語系列教材》是國內(nèi)目前最新、最權(quán)威、最適用、最全面、最專業(yè)的精品教材之一。其新上不但體現(xiàn)在時間上，而且體現(xiàn)在內(nèi)上容，例如：EnglishforBusinessStudies增加了“信息技術(shù)”（informationtechnology）和“合資企業(yè)”（entrepreneursandventurecapital）；WorkinginEnglish還提供aHnktotheWebsite。其全在商務(wù)主題覆蓋全面，包括生產(chǎn)、營銷、辦公、管理、財務(wù)、交際、差旅、人事等領(lǐng)域。其權(quán)威在體現(xiàn)現(xiàn)代外語教育提侶的“真實性”（authentic）、“交際性”（communicative）和“綜合性”（synthetic）。例如：僅在“真實性”萬面，就有1）取材真實，來源包括newspapers，magazinescompanydocuments，books，interview，特別是來自網(wǎng)絡(luò)世界www.ft.com（theGlobalArchive，F(xiàn)inancialTimes'website）等；2）任務(wù)真實，可以接觸商界各種人物，例如clients，colleagues／co－workers，superiors，subordinates，suppliers，companydirectors，qualitymanagers，humanresourcesmanagers，storemanagers，accountants，bonddealers，ecologists，economists，financialjournalists，BritishmembersofParliament等，以及與人交往中的businessroleplay，casestudy，groupdiscussion，pairwork等作為任務(wù)形式；3）語言真實，真正把英語作為外語來教學，所以聽力材料包括nativespeakers，non－nativespeakers，internationalbusinesspeople，提供thoroughcollectionofbusinessandeconomicterms，等；4）語境真實，通過elicitinginformation，preliminarydiscussionquestions，等在教學過程中營造真實交際的環(huán)境。有了這一系列的“真實性”，教學的“交際性”自然能夠?qū)崿F(xiàn)。所謂“綜合性”是指教村在內(nèi)容編排上可以供教學各取所需，不需“從頭到尾”“循序漸進”。本教材的適用性在于適合商科學生或商業(yè)人士學到商界職場的聽說讀寫實用技能，并且在學英語的過程中同時學語言習得方法和商務(wù)交際要領(lǐng)，學會用英語工作、解決問題、處理矛盾、應(yīng)付人事、提升自我，發(fā)展能力等。最后，以上優(yōu)勢必然導(dǎo)致本教材的專業(yè)性，它既表現(xiàn)在外語教學的專業(yè)化又表現(xiàn)在商務(wù)交際的專業(yè)化。總而言之，《新劍橋商務(wù)英語》和《新劍橋商務(wù)英語學習輔導(dǎo)手冊》是集國內(nèi)外商務(wù)英語教學專家和測蔗專家的智力、心血和勞動的結(jié)晶。其目標只有一個，那就是為“地球村民”的國際交流和商貿(mào)興旺盡一份微薄之力。衷心祝愿有志于在國際商界和世界職場拼搏奮斗的人士“工欲善其事，必先利其器”，盡快掌握好商務(wù)英語這把“利器”。

　　陶東風，1959年7月生于浙江省溫嶺市。1982年大學畢業(yè)于浙江師范大學中文系，獲文學學士學位。1991年研究生畢業(yè)于北京師范大學中文系，獲文學博士學位?，F(xiàn)為首都師范大學中文系教授，博士生導(dǎo)師，中南大學兼職教授，《文化研究》叢刊主編。主要從事文藝學與中國當代文化研究。