巴赫·意大利協(xié)奏曲：半音階幻想曲與賦格

　　《意大利協(xié)奏曲》是巴赫作品中為數(shù)極少的標有原始力度記號forte和piano的樂曲（在巴赫的時代，這兩個字的縮寫f和p尚未使用）。forte和piano的對比力度可以在雙層鍵盤的羽管鍵琴上表現(xiàn)。第一層鍵盤為一鍵雙弦（兩根弦長度不一）的裝置，發(fā)出的是八度雙音，音量較強；而第二層鍵盤為一鍵獨弦的裝置，發(fā)出的是單音，音量較弱。在某些羽管鍵琴上，兩層鍵盤的裝置還能連通。第二層鍵盤的聲音可以疊加到第一層上，從而產(chǎn)生更大的音量。正因為此，這首獨奏樂曲才有可能模仿大協(xié)奏曲的風格。上下譜表都標有forte的段落，表示樂隊的全集（Tutti）；而上下譜表都標有piano的段落，則指樂器的獨奏（Solo）或重奏。演奏者應當憑借良好的趣味和判斷力來處理這些段落，而不是機械地彈響或彈輕。這些段落內(nèi)部的各種力度變化不宜表現(xiàn)得太過分，以免破壞作品的基本結(jié)構(gòu)。鋼琴演奏者遇到一只手標有forte，另一只手標有piano的段落時，應當運用合理的力度，在整個段落中都讓一只手的聲音比另一只手突出一些。在第二樂章，巴赫僅在一開始處標注了右手的forte和左手的piano。高聲部是按獨奏樂器的風格所寫，而左手聲部是兩個聲部的伴奏。

　　作者系上海音樂學院鋼琴系資深教授，曾出版過《西方鋼琴史》、《肖邦曲選》。