觀世音信仰和維摩詰信仰在中國佛教與整個中國文化中的受容、發(fā)展、演變、不僅相當?shù)湫偷伢w現(xiàn)了中國佛教的特征,而且關聯(lián)著中國思想意識的整個發(fā)展狀況。而其在文學中的表現(xiàn),也非常的生動、豐富并具有多方面的意義。因此,《中國文學中的維摩與觀音》將較詳細地描述觀世音與維摩詰在中國文學中的種種表現(xiàn),并對這些表現(xiàn)的意義加以初步探討。范圍主要是宋代以前。宋代以后小說、戲曲以及民間文黨的俗神化的觀世音資料很多,涉及到民眾佛教、民間宗教、道教等多方面的發(fā)展狀況,還有必要詳加梳理,進行實地調查,應當作為另外的獨立的題目來研究。