關(guān)愛地球野生資源：全球保護(hù)觀 關(guān)于保護(hù)的思路、意見與分析

　　前言本書是一位經(jīng)驗(yàn)豐富和知識(shí)淵博的保護(hù)人士的觀察、分析和見解，為讀者提供了他們熟悉的和新的當(dāng)代環(huán)境保護(hù)論的信息。我講的“熟悉”是因?yàn)樽髡咭蟛扇〉男袆?dòng)是1987年聯(lián)合國世界可持續(xù)發(fā)展委員會(huì)報(bào)告（即“布倫特蘭報(bào)告”）以及1991年世界保護(hù)戰(zhàn)略（又稱“關(guān)愛地球”）中提出的建議。這兩個(gè)報(bào)告都提出有利于可持續(xù)利用的保護(hù)戰(zhàn)略，從而代替那種問題成堆的“堡壘式的保護(hù)”思想，即一刀切的主張。“堡壘式的保護(hù)”已被證明是高代價(jià)的、無成效的和有損于環(huán)境和人類社會(huì)的主張。本書中有許多新的信息，對(duì)于熱衷環(huán)境事業(yè)和追蹤正在進(jìn)行的發(fā)生在政府與各種利益團(tuán)體之間的關(guān)于保護(hù)和資源利用討論的讀者特別有用。拉波因特先生（Mr.Lapointe）多年在聯(lián)合國保護(hù)機(jī)構(gòu)（瀕危動(dòng)植物物種國際貿(mào)易公約，CITES）中工作，極為熟悉國際上各種政治、財(cái)政和思想力量就環(huán)境管理進(jìn)行的交鋒及結(jié)果。拉波因特先生在瀕危動(dòng)植物物種國際貿(mào)易公約前后的多年積累的看法，使得他能夠洞察過去二十余年出現(xiàn)的環(huán)境保護(hù)主義變化的問題：一個(gè)基層的社會(huì)關(guān)注如何演變成幾百萬美元的產(chǎn)業(yè)，以至于日益增多的競(jìng)爭者競(jìng)相爭攀。一位著名的加拿大經(jīng)濟(jì)歷史學(xué)家哈洛德·因尼斯（HaroldInnis）觀察到，很多有前瞻眼光的人把頭扭向一邊。通過自己身邊發(fā)生的事件，我們當(dāng)然能夠理解那些影響我們最關(guān)注的進(jìn)程和產(chǎn)出的各種情況。在指出不要只注意某個(gè)動(dòng)物或植物物種或棲息地的生物學(xué)狀況時(shí)，拉波因特先生提醒我們，一個(gè)符合實(shí)際的保護(hù)計(jì)劃是否成功，關(guān)鍵在于是否立足于可持續(xù)利用、保持文化多樣性、尊重人權(quán)和國家主權(quán)的原則。他進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)指出，最好的現(xiàn)實(shí)科學(xué)應(yīng)當(dāng)向決策者通報(bào)情況，告訴他們國際條約要求決策當(dāng)局遵守保護(hù)規(guī)定；立法框架必須得到完全遵守。今天國際知名的保護(hù)法規(guī)在多大程度上得到遵守應(yīng)當(dāng)受到所有重視未來環(huán)境健康的人士的普遍關(guān)注。本書以概略的手筆描述了保護(hù)的狀況和當(dāng)今環(huán)境保護(hù)主義的出路。所論及的問題并不全是責(zé)怪政府（有些是涉及廉潔問題）。有些問題涉及到兩種人，一種人是城市特別利益集團(tuán)，他們針對(duì)以野生動(dòng)物為生計(jì)的世界鄉(xiāng)村人口提出的“最佳出路”；另一種人推行病態(tài)的各種物種保護(hù)計(jì)劃，這將會(huì)毀壞鄉(xiāng)村人生活。很多人已經(jīng)注意到，貧困是對(duì)環(huán)境的最大威脅。將來，世界的許多地方將會(huì)由于執(zhí)行項(xiàng)目，推進(jìn)社會(huì)正義，全面實(shí)施野生動(dòng)物的可持續(xù)利用帶來的經(jīng)濟(jì)效益而變得更加美好。拉波因特先生論證說，在過去的年代，發(fā)達(dá)國家通過資源利用使人富裕和健康，今天沒有任何倫理理由否定最不發(fā)達(dá)國家應(yīng)擁有同樣的使用資源的機(jī)會(huì)。禁止可持續(xù)利用不是解決問題的方法，而只會(huì)引起問題。拉波因特先生注意到，有一種立場(chǎng)已經(jīng)被世界上的進(jìn)步政府和非政府的保護(hù)機(jī)構(gòu)認(rèn)可和采納。保護(hù)不是火箭科學(xué)。實(shí)際上它不是科學(xué)，而是各種理解和觀點(diǎn)的混合物，是在改進(jìn)管理和合作管理的標(biāo)簽下的一種優(yōu)秀實(shí)踐。如果我們不從經(jīng)驗(yàn)中汲取教訓(xùn)，保護(hù)計(jì)劃至少在開始階段是不會(huì)成功的，失敗是毫不奇怪的。對(duì)此，拉波因特先生強(qiáng)調(diào)各方相互尊重、信任、合作和交流的重要性，只有這樣才能取得保護(hù)的成功。本書之成功在于提供了大量坦率例證。米爾頓·M·R·弗里曼加拿大阿爾伯達(dá)埃德蒙頓

　　尤金·拉波因特，尤金·拉波因特的青年時(shí)代在加拿大農(nóng)村度過。農(nóng)村生活使他意識(shí)到人類生存必須節(jié)儉地使用自然資源。 作為一位自然資源保護(hù)學(xué)家，法學(xué)和社會(huì)活動(dòng)家，他始終致力于推動(dòng)陸生及海洋野生資源的可持續(xù)利用。在他任野生動(dòng)植物種國際貿(mào)易公約秘書長期間，通過國家貿(mào)易公約秘書長期間，通過國際舞臺(tái)對(duì)全球自然資源保護(hù)作出了極大的貢獻(xiàn)。1994年，他創(chuàng)立了國際野生生物管理聯(lián)盟世界保護(hù)信托基金。