作為當今德國最知名的漫畫家,施泰因擁有數以百萬計的讀者。報紙雜志、賀卡、明信片上到處都能見到他的作品。憨態(tài)可掬的形象,對事物幽默荒誕的詮釋,是施泰因的漫畫所以受青睞的原因?!峨娔X,我愛你》中的漫畫內容似乎更適合體現(xiàn)這兩種風格。這是一些圍繞電腦展開的故事。畫中人物對電腦進行著大異于常人的理解:鼠標是一只老鼠;“掃雷”游戲失敗后電腦爆炸了;印象派繪畫屬于打印機失靈造成的錯誤;給電腦殺毒時需要帶上防毒面具……高科技讓憨人更加顯得蠢笨而有趣,而舊有語言觀念、思維模式與新事物之間的沖擊無疑最容易成為嘲諷的對象。施泰因筆下的形象是超現(xiàn)實的,但內容卻極度生活化??此穆嫴⒉粋?,只需瞪上幾秒鐘的時間,然后會心一笑,連“恍然大悟”這一過程都可省略。就像在電腦上瀏覽圖片一樣,這本書大概十幾分鐘就能“搞定”。