好運(yùn)德語

　　《好運(yùn)德語》是為德福（TestDaF）口語考試準(zhǔn)備的一本實(shí)用教材，它既適用于德語本科學(xué)生的學(xué)習(xí)，也可作為德語培訓(xùn)班的教材，是赴德考察、科研、工作、學(xué)習(xí)者必備的一本口語手冊。《好運(yùn)德語》是《德語口語手冊》的姊妹篇?！逗眠\(yùn)德語》是編排采用教學(xué)單元式，全書十六課，一個單元一個專題，既適合教學(xué)安排，又便于計劃自學(xué)。《好運(yùn)德語》語言準(zhǔn)確生動，知識涵蓋面廣，典型句型勾織典型情景，交際意向烘托交際內(nèi)容，對話短而精，有利提高口頭熟巧。為幫助讀者將豐富的語言感性知識升華到理性認(rèn)識，作者特意增添一章“當(dāng)代德語口語語法特征”，即第十六章。此外，每一課除口頭交際所需內(nèi)容外，作者還向讀者提供了填、寫、讀、認(rèn)等幾十個日常生活中必不可少的知識領(lǐng)域，他能開闊您的視野，激發(fā)您學(xué)習(xí)德國文化、習(xí)俗的興趣，培養(yǎng)您對異國他鄉(xiāng)的生活自立感?，F(xiàn)將本書單元結(jié)構(gòu)介紹如下：俗諺：每課課文選有四句富有哲理和民情的俗諺，襯托本課的內(nèi)容。常用句型（請您講德語?。好空n有30-50個句型。句型模式以問答為主。不論提問和回答，內(nèi)容主要是以中國學(xué)員在德國實(shí)際交往中的迫切需要為出發(fā)點(diǎn)，具有較高的實(shí)用性。情景對話（請您練習(xí)情景對話）：每課配有8-10個會話題，選題新穎風(fēng)趣、循序漸進(jìn)，是作者多年考察中國人在德期間的種種經(jīng)歷和心態(tài)起伏的再現(xiàn)，富有情趣。交際意向（您說些什么，如果您……？）：要能純正地、得體地表達(dá)思想，必須要能熟練地掌握與運(yùn)用德語中約定俗成的言語行為。擴(kuò)充知識（請您學(xué)習(xí)……請您了解）：這一欄您會學(xué)到讀通知、認(rèn)廣告、填表格、寫書信的知識，你會了解到德國的國情，風(fēng)俗習(xí)慣、飲食文明，社會禮儀等知識。這些知識能幫助您克服失落感和文化恐懼心理，提高您適應(yīng)新生活的自立感。詞匯短語一瞥：每課約120-150個常用詞匯和詞組，全書共收入2500多單詞，重點(diǎn)詞匯配合例句，簡易明了，有助記憶，詞匯表按課文中段落及對話出現(xiàn)的次序排列，便于查閱。第十五課補(bǔ)充及復(fù)習(xí)交際意向，練習(xí)自由表達(dá)。本課內(nèi)容是德福（TestDaF）口語考試極好的準(zhǔn)備練習(xí)。最后一課是“德語口語語法特征”，這是作者精心為您設(shè)計的一把“梳子”，供您理順?biāo)鶎W(xué)全書口語知識，您將從中悟出口語的要領(lǐng)，抓住口語的訣竅，幫您將豐富的語言感性知識升華到理性，從而指導(dǎo)您去進(jìn)一步吸收、充實(shí)、優(yōu)化自己的實(shí)際感知。

　　劉芳本，1936年10月生于福建廈門，1956年畢業(yè)于青島二中，1961年畢業(yè)于北京外語學(xué)院（現(xiàn)北京外語大學(xué)）德語系，并留校任教。70年代曾擔(dān)任周恩來、鄧小平等國家領(lǐng)導(dǎo)人的口譯員。1984年榮獲德國洪堡科研獎學(xué)金，赴德研學(xué)日耳曼語言學(xué)和文學(xué)。90年代初獲得國務(wù)院有突出貢獻(xiàn)專家稱號。40余年來她一直工作在教學(xué)第一線，因做事認(rèn)真負(fù)責(zé)，教學(xué)效果顯著而深得學(xué)生尊敬和愛戴。在科研方面她發(fā)表過百余篇論文，文章以及專題報告，并出版了《德國口語手冊》、《德語情態(tài)小品詞》、《祝你走運(yùn)一赴德口語必讀》、《萊茵浪花》等十余本教科書及讀物，獲得國內(nèi)外學(xué)術(shù)界的高度認(rèn)可。葉本度，1935年3月生于江蘇無錫，1956年畢業(yè)于哈爾濱外語學(xué)院（現(xiàn)黑龍江大學(xué)外語學(xué)院）俄語系，1961年畢業(yè)于北京外語學(xué)院（現(xiàn)北京外語大學(xué)）德語系，先后以優(yōu)異成績獲得兩學(xué)院學(xué)士學(xué)位。自從1961年二人結(jié)人伉儷以來，他們在教學(xué)和科研方面發(fā)揮各自所長，取長補(bǔ)短。目前，葉劉兩位教授皆已退休，但他們退而不休，關(guān)注教育，筆耕不息。