在我墳上起舞

　　《在我墳上起舞》是錢(qián)伯斯青少年文學(xué)的代表作，完成于一九八二年。小說(shuō)通過(guò)日記體及其他多種手段記敘了一個(gè)夏季發(fā)生在十六歲的哈爾·魯賓遜身上的故事。小說(shuō)以哈爾和巴里的相識(shí)開(kāi)始，在他們相處的七個(gè)星期中，哈爾逐漸迷戀上了巴里并視他為自己一直在尋覓的“心靈伴侶”。巴里“背信棄義”之后，哈爾怒不可遏，一場(chǎng)激烈的爭(zhēng)吵終于在不經(jīng)意間爆發(fā)。為了追趕負(fù)氣而走的哈爾，巴里騎的摩托車(chē)不幸撞上了路邊的大樹(shù)。巴里死后，哈爾悔恨不已，他想起了巴里生前曾要求他遵守的誓言：如果我倆誰(shuí)先死去，另一個(gè)人要到他的墳上跳舞。于是哈爾趁著夜色兩度到了巴里的墳前并信守諾言翩然起舞，第二次當(dāng)哈爾跳得正酣的時(shí)候被警察當(dāng)場(chǎng)擒獲。哈爾不愿對(duì)自己的行為作任何解釋?zhuān)@令他的父母、法官和社工們大傷腦筋。后來(lái)在奧斯本老師和來(lái)自挪威的女孩卡麗的幫助下，哈爾同意用日記的形式詳細(xì)記述過(guò)去七周發(fā)生的是是非非。寫(xiě)日記本來(lái)是為了交待事情的經(jīng)過(guò)，但哈爾卻從中找回了自我?！对谖覊炆掀鹞琛返那楣?jié)并不復(fù)雜，但卻寓意深刻。讀完之后，掩卷而思，禁不住為一些現(xiàn)實(shí)中存在的和不存在的東西所感動(dòng)。二十世紀(jì)八十年代的英國(guó)，該是一個(gè)物質(zhì)生活異常富足的社會(huì)，然而還有一批人為生活所累，如哈爾的父母。他們終日為生活所迫，感情趨于遲鈍。他們似乎忘了對(duì)孩子感情世界的牽引，抑或如哈爾的母親所言：我們的知識(shí)已不能勝任對(duì)孩子的教育。是他們疏忽了自己的責(zé)任，還是人與人之間感情的隔膜日益加深。哈爾、巴里及至那些因精神極度空虛而在劇院等公共場(chǎng)所肆意宣泄的人都在尋求情感的寄托。然而情為何物，該施于何處、何物、何人？這也許是西方社會(huì)青少年的共同困惑。

　　艾登·錢(qián)伯斯（AidanChambers）是英國(guó)當(dāng)代著名的青少年文學(xué)大師，從一九七八年出版第一部青少年文學(xué)作品《破曉時(shí)分》（Breaktime）開(kāi)始，錢(qián)伯斯一發(fā)而不可收，先后又有四部此類(lèi)小說(shuō)問(wèn)世：它們是《在我墳上起舞》（DanceOnMyGrave），《我現(xiàn)在已明白》（NowIKnow），《收費(fèi)橋》（TheTollBridge）和《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》（PostcardsFromNoMan’sLand）。目前作者正潛心創(chuàng)作第六部，計(jì)劃于2003年完成。1999年《來(lái)自無(wú)人地帶的明信片》擊敗風(fēng)靡全球的《哈利·波特》系列的第三集而榮獲英國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)頒發(fā)的“卡內(nèi)基獎(jiǎng)”（CarnegieMedal）。《在我墳上起舞》和《收費(fèi)橋》因?qū)η嗌倌晷睦砜坍?huà)入微而普受好評(píng)，同時(shí)也為作者贏得了國(guó)際聲譽(yù)。艾登·錢(qián)伯斯一九三四年十二月二十七日生于英格蘭的鄉(xiāng)村，其父是個(gè)木匠，母親沒(méi)有工作，終日忙于家務(wù)。錢(qián)伯斯是獨(dú)生子，除了鄰居家一個(gè)比他年長(zhǎng)六個(gè)月的女孩之外，他幼年時(shí)生活的地方幾乎沒(méi)有其他小伙伴。他們一起玩耍，成了形影不離的朋友。當(dāng)錢(qián)伯斯走進(jìn)校門(mén)之后，被迫與其分手。錢(qián)伯斯認(rèn)為這是一個(gè)永遠(yuǎn)無(wú)法愈合的傷痛，因此在作者幾乎所有的小說(shuō)中，我們都能看到追求友誼的這一主題。錢(qián)伯斯的童年并不快樂(lè)，他天生與數(shù)學(xué)無(wú)緣，數(shù)學(xué)對(duì)他如同天書(shū)，在老師的眼里，他是個(gè)實(shí)足的笨蛋。小學(xué)升學(xué)會(huì)考失敗后，他們舉家搬到了達(dá)靈頓，在這兒他結(jié)識(shí)了艾倫并很快成了摯友。艾倫喜愛(ài)讀書(shū)，受其影響，錢(qián)伯斯也加入了當(dāng)?shù)毓妶D書(shū)館的讀者行列。十七歲那年，錢(qián)伯斯入伍服兵役，退役后接受了兩年的教師培訓(xùn)，并于一九五七年到倫敦附近的一所中學(xué)正式上崗。在當(dāng)教師的三年間，他不僅是電影院的?？?，而且一有機(jī)會(huì)就鉆進(jìn)倫敦的劇場(chǎng)。他本想一邊教書(shū)一邊寫(xiě)作，但繁重的教學(xué)負(fù)荷讓他難以有從事創(chuàng)作的精力。由于自己對(duì)宗教的一貫興趣，錢(qián)伯斯終于在一九六〇年辭去了教師職務(wù)，進(jìn)入一家修道院當(dāng)起了神職人員。他在修道院一呆就是七年，直到一九六七年他才悟出自己不可能成為一個(gè)真正的信徒。一年后，他離開(kāi)了修道院，此后，錢(qián)伯斯便成了專(zhuān)職作家。