巴赫平均律鋼琴曲集：根據(jù)巴赫手稿和學(xué)生的抄本

　　本版力圖排除過去所有版本中對演奏者的束縛，使演奏者能夠按照巴羅克時代的音風(fēng)格自由地詮釋和演奏《平均律鋼琴曲集》。J.S巴赫本人很少在作品中對速度和力度加以詳細規(guī)定，而是將這些方面的演奏者的理解和風(fēng)格的握握。巴赫《平均律鋼琴曲集》第一冊的手稿和另外幾種價值連城的抄本有幸被保存了下來，其中大量的修改和不同的詮釋，說明在巴赫的藝術(shù)圈內(nèi)，人們就對深研細究這部作品花費了大量心血。在這些修改和詮釋中有一些確信是出自巴赫本人之手，其他一些出自巴赫的學(xué)生和兒子，亦可視為間接地表達了作曲家的意圖。在編輯過程中常會遇到這種情況；當(dāng)沒有參照或比較時，難于確定哪一種說法更好一些，此時我們用小音符寫出不同版本的相異之處。加括號的標(biāo)記表示僅見于少數(shù)抄本中。此外，有關(guān)巴赫的最新研究表明，一種被稱作“沃克曼”的手稿最具權(quán)威性，本版已將過去根據(jù)其他出處的許多相異之處按照“沃克曼”版本修改。

暫缺《巴赫平均律鋼琴曲集：根據(jù)巴赫手稿和學(xué)生的抄本》作者簡介