魯賓孫漂流記（牛津英漢對照讀物）

　　“書蟲”是外語教學(xué)與研究出版社和牛津大學(xué)出版社共同奉獻(xiàn)給廣大英語學(xué)習(xí)者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象，試想想如癡如醉沉迷于書卷，孜孜不倦地咀嚼著字母的那么一只“書蟲”……如今這只“書蟲”漂洋過海，輕盈落在了中國英語學(xué)習(xí)者的掌中。“書蟲”首先將給你處信，即使你目前只有幾百詞匯，即可以不大費(fèi)勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細(xì)細(xì)的鳴叫聲不停地提醒你：要堅持不懈地讀下去要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書系列中的最后一本，你也許會突然發(fā)現(xiàn)：你已經(jīng)如蛹變蝶一樣，振翅欲翔了！你曾長期獨(dú)處過嗎？你能夠孤身一人在荒島上生活多年嗎？你能夠給自己建造房屋，學(xué)會種植谷物并制作面包、學(xué)會用動物的皮為自己縫制衣服嗎？魯賓孫·克魯索厭倦了英國家里恬靜的生活。他決意成為一名海員，周游世界。他有很多激動人心的冒險經(jīng)歷，并于1659年登上一艘從巴西開往非洲的船。一天，來了一場可怕的風(fēng)暴，輪船開始碎裂，克魯索和他的朋友們立即為求生而與憤怒的大?？?fàn)帯Ｋ械呐笥讯妓懒?，唯有克魯索活下來并到達(dá)了陸地。他發(fā)現(xiàn)自己在一個陌生、荒涼的國度——還活著，卻孤獨(dú)地在一個小島上，沒有食物，沒有船只，無路可逃。隨后的27年他將在那兒生活。

　　笛福（1660-1731），18世紀(jì)英國小說家，英國啟蒙時期現(xiàn)實主義小說的奠基人，被譽(yù)為“英國小說之父”。笛福的小說繼承了文藝復(fù)興時期的傳統(tǒng)。擅長描寫環(huán)境，細(xì)節(jié)逼真，情節(jié)結(jié)構(gòu)不落斧鑿痕跡，情景雖為虛構(gòu)但契合生活。他的作品語言清新流暢，親切自然，故事大都由主人公自述，讀來有身臨其境之感。