燈下西窗：美國(guó)文學(xué)和美國(guó)文化

　　本書共分四部分1從美國(guó)文學(xué)總體介紹到側(cè)重20世紀(jì)不同時(shí)期美國(guó)文學(xué)的特色，尤其是當(dāng)代發(fā)展較快的計(jì)歌和女性文學(xué)進(jìn)行分析；2討論具體的作家作品。如最先譯成中文的斯托夫人及《湯姆叔叔的小屋》在中國(guó)的接受，海明威、福克納的作品等；3側(cè)重于美國(guó)文化的特點(diǎn)，如《飄》、《麥迪遜具的橋》（即《廊橋遺夢(mèng)》）為什么會(huì)暢銷及圍繞戲仿《飄》的《風(fēng)已飄去》的官司，從不同側(cè)面看美國(guó)社會(huì)的一些文化現(xiàn)象；4重點(diǎn)探討加拿大文學(xué)（同屬北美文學(xué)）和一些具體的作家與詩(shī)人。本書既有對(duì)美國(guó)文學(xué)總體介紹到側(cè)重20世紀(jì)不同時(shí)期美國(guó)文學(xué)的特色，又有對(duì)具體作家及具體作品的深入分析，更有對(duì)美國(guó)社會(huì)文化的介紹。是一本了解美國(guó)文學(xué)與美國(guó)文化的參考書。無(wú)論對(duì)普通讀者還是英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生都有可讀性及參考作用。

　　陶潔：北京大學(xué)英語(yǔ)系教授。1958年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系。長(zhǎng)期從事英語(yǔ)和美國(guó)文學(xué)的教學(xué)工作，同時(shí)研究美國(guó)文學(xué)，尤其是南方文學(xué)和婦女文學(xué)。曾經(jīng)參與編寫過《大學(xué)英語(yǔ)》《商務(wù)印書館》和《美國(guó)文學(xué)選讀》（高等教育出版社）等教材，翻譯過美國(guó)作家沃克的《紫顏色》、沃倫的《國(guó)王的人馬》和?？思{的《圣殿》、《墳?zāi)沟年J入者》等長(zhǎng)、短篇小說。其中《圣殿》獲2001年魯迅文學(xué)獎(jiǎng)中的翻譯獎(jiǎng)。在國(guó)內(nèi)發(fā)表過多篇論文，主要有《沉默的含義－?？思{筆下三女性》、《成長(zhǎng)之艱難：（墳?zāi)沟年J入者）、《20世紀(jì)最生20年的美國(guó)詩(shī)歌》等。還曾參與主編《英語(yǔ)學(xué)習(xí)指南》和九五重大科研項(xiàng)目《20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)史》。目前正在撰寫專著《福克納研究》