語言接觸論集

前言
鄒嘉彥語言接觸與詞匯衍生和重整
羅美珍巴利語對西雙版納傣語文的影響
瞿靄堂語言思維和語言接觸
戴慶廈 袁焱阿昌族雙語轉(zhuǎn)型的成因及其特點
陳保亞漢越工具質(zhì)料關(guān)系詞的詞聚有階分析
余志鴻《蒙古秘史》總譯本的時體標記和特殊句式
顧有信語言接觸與近現(xiàn)代中國思想史——“邏輯”中文譯名源流再探討
阿每龍名詞翻譯與科學(xué)傳播：以清末“力學(xué)”為例
馬西尼羅馬所藏1602年手稿本閩南話——西班牙語詞典——中國與西方早期語言接觸一例
沈國威近代英華辭典的術(shù)語創(chuàng)造
內(nèi)田慶市近代西人的漢語語法研究
鄧曉華試論古南方漢語的形成
等等