新編碩士研究生英語入學考試復習指導（2005）

第Ⅰ章聽力理解1
第一部分概說和練習1
一.概說與實例剖析1
二.練習4
第二部分答案和注釋13

第Ⅱ章考研英語長難句語法結構試題例解29
第一部分概說和練習29
一.時態(tài)和語態(tài)(TheTenseandTheVoice)29
二.虛擬語氣(TheSubjunctiveMood)31
三.不定式.分詞和動名詞(TheInfinitive,TheParticipleandTheGerund)34
四.形容詞和副詞(TheAdjectiveandTheAdverb)41
五.主語和謂語的一致關系(TheSubjectVerbAgreement)45
六.情態(tài)動詞(TheModalVerb)45
七.介詞(ThePreposition)47
八.代詞(ThePronoun)48
九.倒裝(TheInversion)49
十.并列結構(TheParallelStructure)51
十一.強調句型(TheEmphaticPattern)53
十二.連接手段(TheConnective)54
十三.省略(Ellipsis)61
十四.語法結構綜合練習64
第二部分答案和注釋67

第Ⅲ章重點詞匯介詞搭配例解72
一.概說與實例剖析72
二.重點詞匯介詞搭配例解73

第Ⅳ章考試大綱短語動詞例解121
一.概說與實例剖析121
二.短語動詞例解124

第Ⅴ章詞匯綜合練習144
第一部分概說和練習144
一.概說與實例剖析144
二.練習146
第二部分答案和注釋166

第Ⅵ章閱讀理解200
第一部分概說和練習200
一.概說與實例剖析200
二.考前應試準備中閱讀理解能力的培養(yǎng)方法201
三.中級閱讀理解試題練習40篇201
四.高級閱讀理解試題練習60篇242
第二部分答案和注釋302

第Ⅶ章英語知識運用383
第一部分概說和練習383
一.概說與實例剖析383
二.中級完形填空試題練習385
三.高級完形填空試題練習392
第二部分答案和注釋397

第Ⅷ章英譯漢427
第一部分概說和練習427
一.概說與實例剖析427
二.英漢翻譯的標準和翻譯的思維過程428
1英漢翻譯的標準428
2英漢翻譯的思維過程430
三.英漢翻譯的基本方法和技巧431
1詞義的選擇431
2詞義的引申432
3詞類的轉換433
4增詞法433
5減詞法433
6正義反譯和反義正譯434
7死譯與活譯436
8否定的轉移譯法436
9分譯法437
四.研究生英語入學考試英譯漢試題的特點438
五.研究生英語入學考試英譯漢試題中常見的短語及句型438
六.1990年—2003年全國碩士研究生英語入學考試英譯漢全真試題441
11990年英譯漢試題441
21991年英譯漢試題442
31992年英譯漢試題442
41993年英譯漢試題443
51994年英譯漢試題443
61995年英譯漢試題444
71996年英譯漢試題444
81997年英譯漢試題445
91998年英譯漢試題445
10.1999年英譯漢試題446
11.2000年英譯漢試題446
12.2001年英譯漢試題447
13.2002年英譯漢試題448
14.2003年英譯漢試題448
七.英譯漢全真模擬練習449
第二部分答案和注釋452

第Ⅸ章寫作459
第一部分概說和練習459
一.短文寫作的測試目的與要求459
二.1991年—2003年短文寫作考研試題實例.參考作文和短文類型459
1.提綱式作文469
2.提綱圖表式作文470
3.規(guī)定情景式作文470
三.文章的基本要素——詞.句子和段落471
1.選詞471
2.造句472
3.組段474
四.作文的寫作步驟481
五.作文評分的一般原則和研究生英語入學考試短文寫作的評分標準482
1.作文評分的一般原則482
2.研究生英語入學考試作文評分標準482
六.短文寫作應試準備和應試注意事項485
1.應試準備485
2.應試注意事項485
七.短文段落翻譯練習485
八.全真模擬作文翻譯練習486
第二部分答案和注釋489

附錄：2004年全國碩士研究生入學考試英語試題及參考答案498
2004年碩士研究生入學考試英語試題498
2004年全國碩士學位研究生
參考書目508