關于圓珍的《行歷抄》和他的一生行事對中國的研究者還比較陌生,在中國找到相關材料的也不容易,所以,我們作成一個供中國讀者使用的本子,以期引起注意,并希望在得到指正后進一步完善。白化文:一九三○年生。北京大學教授。論著有《敦煌文物目錄導論》、《佛光的折射》、《入唐求法巡禮行記校注》等二十五種,論文約六十篇?,F擔任中華書局《文史知識》雜志和蘭州大學《敦煌學輯刊》編委。應聘為中國佛學院教授,中國社會科學院佛學研究中心和中國佛教文化研究所特約研究員?,F存的《行歷抄》節(jié)本,即似是節(jié)錄者惟自己所需而節(jié)錄。其作法不外兩種:一種是刪去許多一的日記,以致前后很不聯貫,還不如《傳》、《年譜》之能連續(xù)地勾勒出圓珍行跡。另一種是,即使在一天之內,也隨意刪節(jié),這在與相關材料特別是與《傳》、《年譜》核對時便可看出??墒?,《行歷抄》畢竟是圓珍自己寫出的作品,是與圓仁《入唐求法巡禮行記》、成為《參天臺五臺山記》等并列的作品。