玄奘三藏法師,是唐代杰出的佛學家、聞名中外的“譯經三藏”以及著名的旅行家。他從貞觀元年(627)首途出京,到貞觀十九年(645),返回離別多年的祖國,歷經18年,旅程50000里,履踐110國,帶回大小乘佛典520類,657部。當時,深為太宗、高宗欽重,供養(yǎng)大內,賜號三藏法師。并敕命于弘福寺、人慈恩寺從事譯經。至麟德元年(644)二月,先后主譯出三藏要典75部,總計1335卷。譯文之富,譯筆之精,無與倫比。此外,還奉詔將《老子》、《大乘起信論》譯為梵文,傳入印度。又撰旅行見聞《大唐西域記》十二卷,是印度、中亞一帶歷史考古必讀的寶書。本書堪稱迄今為止關于玄奘一生較為完備、宏富,且有力度的一部現代傳記。它以細膩的筆觸,忠實地記錄了作為偉大的佛學家、旅行家、譯經家玄奘的以求法、弘法為心志的人生道路及其心靈軌跡,對玄奘三藏的初識者,乃至對從事佛學、印度古代史、中印文化交流史研究的年青學者,均會有所裨益。