私人轎車與中國：中英文本

　　汽車工業(yè)對社會的影響與任何其他工業(yè)對社會的影響不同。汽車不僅僅是一種技術和交通方式，它還是整個經濟的二個基本的決定因素，它還在改變著整個國家經濟以及就業(yè)結構。中國是世界上汽車增長速度最快的國家之一。1999年，中國工程院和美國工程院成立了一個專家委員會，委員會中一半人選是由中國工程院提名，一半人選是由美國國家學會提名，該委員會的兩主席之一是中國工程院院土郭孔輝，另一名是美國國家工程院的DaleComptom。該委員會分別在中國的北京、上海、長春和美國的華盛頓特區(qū)、加利福尼亞的戴維斯舉行了五次會議。這項研究的目的是：·了解在中國發(fā)展私人用車的好處和代價?！榻鉀Q城市擁擠、污染、能源消耗增加和城市結構變化問題提供建議?！ぴ诔浞挚紤]社會發(fā)展、現有技術、國際合作、政府與企業(yè)合作、汽車在國內交通運輸中的作用及汽車對可持續(xù)發(fā)展的影響等諸多因素的前提下，為中國民族汽車工業(yè)的可持續(xù)發(fā)展提供建議和咨詢。

暫缺《私人轎車與中國：中英文本》作者簡介