秘語與行話有區(qū)別又有聯(lián)系,二者都是社會語言學和民俗學所注意研究的特殊語言現(xiàn)象。這部《中國秘語行話詞典》在吸取前人、近人所撰有關詞書或調查報告中豐富材料的基礎上編著而成。所收語詞從唐宋到近代,約一萬二千多條,可稱大觀。近些年來這方面成系統(tǒng)的新工具書尚屬闕如,因而此書具有填補空白以應讀者急需的性質。此書對有關研究者愛好者和接觸相關語文現(xiàn)象的廣大讀者都會有所裨益:(一)閱讀各種歷史文獻,特別是反映秘密會社、市井生活、江湖人物等方面的史料、筆記、說部,常會涉及一些秘語行話(包括被稱為暗語、隱語、切口、黑話、行話等),需要查索真義。人們??嘤谝话阍~書缺乏這方面條目,而此書可提供不少幫助。(二)社會文化受歷史上各種條件的影響,其發(fā)展有傳承又有變異,這些都會不同程度地在秘語行語中得到反映。我們要進行社會主義精神文明與物質文明建設,做好新條件下的各種工作,如進行思想政治工作、移風易俗等,就要深入了解歷史與現(xiàn)實相關聯(lián)的有關情況,其中涉及秘語行話演變的情況及體現(xiàn)的規(guī)律性也是不可忽視的。此書在這方面對有關工作者也會有幫助。(三)對社會語言學、民俗學、俗文學、美學、教育學等相關學科的研究者、愛好者來說,本書具有從文獻中搜羅的豐富材料,當會?峁┠訓玫鬧???別的用處還會有,僅就此三者看,即足以使此書和廣大讀者建立有益的聯(lián)系,引起廣泛的興趣。至于書中所錄語詞材料帶著特定歷史條件造成的印跡,有的還是屬于舊社會舊時代消極腐敗現(xiàn)象的語言印跡,需要閱讀時加以鑒別,相信使用者會加以注意。