印度古典詩學(xué)

　　本書在本質(zhì)上符合古印度和古希臘的“詩學(xué)”概念，兼容詩歌理論和戲劇理論。其次，印度文學(xué)史大致可以分成吠陀時期、史詩時期、古典梵語文學(xué)時期、中世紀(jì)文學(xué)時期和現(xiàn)代文學(xué)時期，而梵語詩學(xué)產(chǎn)生和貫穿于古典梵語文學(xué)時期，冠這以“印度古典詩學(xué)”能比較準(zhǔn)確地表明它的時限。

　　黃寶生，1960—1965年，北京大學(xué)東語系梵文巴利文專業(yè)畢業(yè)。1965年至今，在中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所工作， 歷任研究實(shí)習(xí)員（1965—1980）、助理研究員（1980—1983）、 副研究員（1983—1988）、研究員（1988—）、副所長（1985—1998）、所長（1998—）參加學(xué)術(shù)團(tuán)體： 中國外國文學(xué)學(xué)會（會長）、中國翻譯工作者協(xié)會（理事）、中國作家協(xié)會（會員）獲得獎勵和榮譽(yù)：專著《印度古典詩學(xué)》獲中國社會科學(xué)院第二屆優(yōu)秀科研成果獎；專著《印度古代文學(xué)史》（合著）獲國家社科基 金項(xiàng)目優(yōu)秀成果獎；1997年獲國家有突出貢獻(xiàn)中青年專家稱號 承擔(dān)科研項(xiàng)目：先后參加季羨林主持的國家社科基金項(xiàng)目《印度古代 文學(xué)史》和《東方文學(xué)史》；自1996年起，主持中國社會科學(xué) 院重點(diǎn)科研項(xiàng)目《印度史詩〈摩訶婆羅多〉翻譯和研究》，經(jīng)費(fèi) 六萬元 科研成果（1996年以來）： 《外國文學(xué)史》（合著，任副主編），高等教育出版社，1999 《書寫材料與中印文學(xué)傳統(tǒng)》（論文），載《外國文學(xué)評論》1999 年第3期 《季羨林治學(xué)錄》（論文），載《中國社會科學(xué)院學(xué)術(shù)大師治學(xué) 錄》，中國社會科學(xué)出版社，1999 《摩訶婆羅多——毗濕摩篇》（翻譯），譯林出版社，1999 《驚夢記》（翻譯），浙江文藝出版社，1999。