序
第一章 對外漢語修辭學概說
第一節(jié) 對外漢語修辭概說
一、跨文化言語交際行為修辭觀
二、修辭行為的目的與功能
三、修辭行為的基本要素
第二節(jié) 對外漢語修辭的特點
一、修辭主體的跨文化性
二、修辭手段和修辭方法的漢語特性
三、語境的漢民族性
四、修辭規(guī)律的跨文化性
第三節(jié) 對外漢語修辭學概說
一、對外漢語修辭學
二、對外漢語修辭學的特點
三、對外漢語修辭學的研究目的和任務
第二章 修辭手段
第一節(jié) 修辭手段及其類別
一、語言修辭手段和非語言修辭手段
二、語音、語義及形式手段
三、平實性修辭手段和藝術性修辭手段
四、修辭手段的行為類別
第二節(jié) 詞語及其修辭功能
一、詞語的修辭功能類別
二、詞語的修辭功能
三、詞語的附加修辭功能
第三節(jié) 熟語及其修辭功能
一、四音節(jié)成品——成語
二、三音節(jié)成品——慣用語
三、通俗成品——諺語
四、文雅成品——格言
五、俚俗成品——歇后語
六、熟語的附加修辭功能
第四節(jié) 句式及其修辭功能
第三章 修辭方法
第一節(jié) 修辭方法及其分類
第二節(jié) 意義化修辭方法
第三節(jié) 形式化修辭方法
第四節(jié) 漢語修辭方法的民族特色
第四章 修辭規(guī)律
第五章 話語組織
主要參考資料
后記