合同英語手冊(cè)

第1章 合同、協(xié)議英語概述
第一節(jié) Contract與Agreement的含義、用法與有無區(qū)別
第二節(jié) “契約”的英語表達(dá)
第三節(jié) 國內(nèi)外合同劃分方法和常見合同種類
第四節(jié) 合同的訂立、變更、終止、解除、撤銷的英語表達(dá)
第2章 合同、協(xié)議英語的特點(diǎn)
第一節(jié) 篇章結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
第二節(jié) 用詞特點(diǎn)
第三節(jié) 句式結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
第四節(jié) 時(shí)態(tài)特點(diǎn)
第3章 英文合同、協(xié)議中常見的用詞及句型
第一節(jié) 合同、協(xié)議常用詞
第二節(jié) 合同英語的常用句型
第三節(jié) 英文合同、協(xié)議的五大構(gòu)成部分的例句與用詞
第四節(jié) 英文合同、協(xié)議一般條款的例句與用詞
第4章 中文合同、中未充分涉及的條款
第一節(jié) 保密條款
第二節(jié) 權(quán)利放棄條款
第三節(jié) 單復(fù)數(shù)、性別及小標(biāo)題條款
第四節(jié) 未形成勞動(dòng)關(guān)系聲明
第五節(jié) 合同效力聲明
第六節(jié) 蓋章方面
第七節(jié) 所有權(quán)方面
第八節(jié) 競(jìng)業(yè)禁止方面
第5章 INCOTERMS與貨物銷售合同
第6章 如何草擬英文合同、協(xié)議
第7章 地道的英文合同、協(xié)議實(shí)例
第8章 合同、協(xié)議常用詞匯和相關(guān)用語