黑駿馬（牛津英漢對(duì)照讀物）

　　“書蟲”是牛津大學(xué)出版社奉獻(xiàn)給世界英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的一大精品。書蟲在英語(yǔ)中大約是頗可愛的形象，試想想如癡如醉沉迷于書卷，孜孜不倦咀嚼著字母的那一只書蟲……如今這只“書蟲”漂洋過(guò)海，輕盈地落在了中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的掌中?！皶x”將首先給你以自信，即使你目前只有幾百詞匯，卻可以不太費(fèi)勁地閱覽世界名作了。書蟲還會(huì)用它細(xì)細(xì)的鳴叫聲不停提醒著你：要堅(jiān)持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到你讀完叢書系列中的最后一本，也許會(huì)突然發(fā)現(xiàn)：你已如蛹變蝶飛一樣，振翅欲翔了！安娜·塞維爾于1820年生于諾?？?，于1878年去世。出于以虐待動(dòng)物的強(qiáng)烈不滿，她寫下了《黑駿馬》，以說(shuō)服人們對(duì)馬仁慈一些。這是她身染重病的時(shí)候花了6年的時(shí)間寫的，也是她寫的唯一的一本書，本書出版后不久她就去世了，從那時(shí)以來(lái)這本書銷售了3，000萬(wàn)本?！拔疫€想要什么呢？”黑駿馬描述他愉快的的家和好心的主人時(shí)說(shuō)?！白杂?！在我生命的頭號(hào)4年，我曾擁有那么廣闊的田野，我可以在那兒全速奔馳：：沒(méi)有韁強(qiáng)，沒(méi)有嚼口，也沒(méi)有眼罩。現(xiàn)在，除了有活兒干的時(shí)候，我得日夜呆在馬廄里”。在19世紀(jì)70年代，有很多兒要馬來(lái)干：：在各處天氣中，拉著各種車子穿過(guò)了擁擠的城市，走過(guò)鄉(xiāng)村的小道。黑逡馬受過(guò)良好的訓(xùn)練，他知道他永能不踢、咬或是逃跑，永遠(yuǎn)都得服從命令，不管多累多餓。他總是舉止得體，但是當(dāng)他從一個(gè)主人被賣到另一個(gè)主人，他懂得了一匹馬的一生是我我么艱難，某一些人又是多么愚蠢和我我么冷酷。

　　安娜·塞維爾于1820年生于諾?？?，于1878年去世。出于以虐待動(dòng)物的強(qiáng)烈不滿，她寫下了《黑駿馬》，以說(shuō)服人們對(duì)馬仁慈一些。這是她身染重病的時(shí)候花了6年的時(shí)間寫的，也是她寫的唯一的一本書，本書出版后不久她就去世了，從那時(shí)以來(lái)這本書銷售了3，000萬(wàn)本。相關(guān)圖書霧都孤兒苔絲呼嘯山莊神秘及幻想故事集（書蟲.牛津英漢對(duì)照讀物）圣誕歡歌（書蟲.牛津英漢對(duì)照讀物）織工馬南（書蟲.牛津英漢對(duì)照讀物）書蟲套書（共50冊(cè)）傲慢與偏見：英漢對(duì)照在月亮下面：英漢對(duì)照三十九級(jí)臺(tái)階愛麗絲漫游奇境記潘德爾的巫師：英漢對(duì)照神秘及幻想故事集蘇格蘭瑪麗女王威廉·莎士比亞：英漢對(duì)照