《周易》是一部在中國文化史、思想史上影響最為廣泛深遠的古代經典著作,歷代學人對它的研究探討,曾寄予極大的熱情、付出至多的精力。 歷代《周易》說極為繁雜,本書作者在采擇前人正確的研究成果的基礎上撰寫此書,間亦闡發(fā)個人的觀點或看法。 本書所錄《周易》原文以清代阮元??讨妒涀⑹琛繁尽吨芤渍x》為底本,對原文偶有校改處,均注明依據。本書由《周易》經傳原文、題解、注釋、譯文四部分組成?!邦}解”部分,簡括六十四卦及《系辭傳》以后諸篇、諸章的名義、內容綱要等,分別置于各卦、各篇、各章的正文之后,以便讀者閱覽?!白⑨尅辈糠?,主于簡明扼要,略補譯文之所未足,有時亦兼釋涉及《易》學的重要術語、名詞、概念、命題等?!白g文”部分,用現(xiàn)代漢語寫成,以直譯為主、意譯為輔助;偶須在譯文中增添文句、補充原意者,用括號標明?!吨芤住肥且泽邥婺砍霈F(xiàn)的古代特殊的哲學專著,書中可取的思想精華至為豐富;但也存在某些今天應剔除的糟粕成分,則須讀者以批判的眼光閱讀,慎于去取。歷代《易》說極為繁雜,筆者是在采擇前人正確的研究成果的基礎上撰寫此書。